Présentée au Salon de l’automobile de Paris en octobre 1934, la Voisin C25 est une automobile française de grand prestige conçue par Avions Voisin, le constructeur fondé par Gabriel Voisin. Elle associe un moteur six cylindres sans soupapes de 2 994 cm³, une mécanique sophistiquée et des carrosseries dont certaines comptent parmi les créations les plus audacieuses de l’Art déco automobile. Produite en très petite série au cours des années 1930, elle illustre la volonté de Gabriel Voisin de transposer dans l’automobile les principes de légèreté, de fonctionnalité et d’aérodynamisme hérités de l’aviation.
La C25 est surtout connue dans sa spectaculaire version Aérodyne, reconnaissable à sa silhouette profilée et à son toit coulissant à commande pneumatique. Pourtant, cette carrosserie ne représente qu’une partie de l’histoire du modèle. La gamme comprend également des réalisations plus conventionnelles, notamment la Clairière et la Cimier. Cette diversité explique pourquoi des voitures portant la même désignation C25 peuvent présenter des silhouettes sensiblement différentes.
Fiche technique de la Voisin C25
| Caractéristique | Voisin C25 |
|---|---|
| Constructeur | Avions Voisin |
| Pays d’origine | France |
| Première présentation | Salon de Paris, octobre 1934 |
| Période de production généralement retenue | 1934 à 1937 |
| Catégorie | Automobile de grand prestige |
| Carrosseries | Aérodyne, Clairière, Cimier |
| Architecture moteur | Six cylindres en ligne |
| Désignation moteur | M25 |
| Cylindrée | 2 994 cm³ |
| Alésage x course | 76 x 110 mm |
| Distribution | Système Knight à chemises coulissantes, sans soupapes conventionnelles |
| Alimentation | Deux carburateurs Zenith-Stromberg |
| Suralimentation | Aucune |
| Taux de compression documenté | 6:1 sur la Clairière étudiée |
| Puissance documentée | 90 ch à 3 500 tr/min |
| Implantation | Avant longitudinale |
| Transmission | Propulsion |
| Boîte de vitesses | Deux rapports mécaniques associés à un dispositif électromagnétique, quatre combinaisons |
| Embrayage | Multidisque sur la Clairière documentée |
| Châssis | Longerons en acier embouti |
| Construction de carrosserie | Utilisation de l’aluminium selon les versions |
| Suspension avant | Essieu rigide, ressorts à lames semi-elliptiques |
| Suspension arrière | Essieu rigide, ressorts à lames semi-elliptiques |
| Amortisseurs | Réglables depuis le tableau de bord |
| Freinage | Quatre tambours avec assistance à dépression Dewandre |
| Roues | Fixation centrale de type Rudge sur les exemplaires documentés |
| Empattement | Environ 3 280 mm |
| Voie avant | 1 400 mm sur la Clairière documentée |
| Voie arrière | 1 350 mm sur la Clairière documentée |
| Masse du châssis nu | Environ 1 200 kg |
| Masse carrossée | Variable selon la carrosserie |
| Vitesse maximale indicative | Environ 130 à 135 km/h selon les estimations historiques |
| Puissance fiscale | 17 CV |
| Production totale généralement retenue | 28 châssis |
Une automobile de prestige née dans les années 1930
Lorsque la C25 apparaît en 1934, Avions Voisin traverse une période difficile. La crise économique a considérablement réduit la clientèle des automobiles de luxe, tandis que les constructeurs doivent composer avec des coûts de fabrication élevés et une concurrence toujours plus exigeante. Pour une entreprise attachée aux solutions techniques originales et à une production relativement artisanale, ces contraintes sont particulièrement importantes.
Gabriel Voisin possède alors une expérience industrielle singulière. Avant de fabriquer des automobiles, il s’est illustré dans l’aviation, domaine dans lequel la maîtrise des masses, la résistance des structures et la réduction de la traînée occupent une place centrale. Ces préoccupations influencent directement ses voitures, dont les carrosseries privilégient souvent l’aluminium, les formes étudiées et des aménagements intérieurs inhabituels.
La C25 ne repose toutefois pas sur une mécanique entièrement nouvelle. Elle reprend les principes du six cylindres sans soupapes déjà employés sur des modèles antérieurs, notamment la C23. Cette continuité permet de conserver une architecture connue tout en concentrant les efforts de développement sur le châssis, les équipements et les carrosseries.
La présentation parisienne de 1934 met particulièrement en avant l’Aérodyne. Sa silhouette rompt avec les berlines traditionnelles à pavillon rectangulaire et malle arrière rapportée. Le dessin cherche à intégrer davantage les volumes, à adoucir les transitions entre les surfaces et à donner à l’ensemble une apparence dynamique, même à l’arrêt.
La C25 occupe une position élevée dans la gamme du constructeur. Elle côtoie notamment la Voisin C26, autre automobile de prestige dont l’empattement plus long répond à des besoins différents en matière de carrosserie et d’habitabilité. La C25 privilégie un équilibre entre dimensions imposantes, sophistication mécanique et possibilités de personnalisation.
La production reste extrêmement limitée. Les inventaires historiques font généralement état de 28 châssis C25, toutes carrosseries confondues. Cette diffusion confidentielle traduit autant le positionnement exclusif de la voiture que les difficultés commerciales rencontrées par Avions Voisin pendant cette période.
Les carrosseries C25 Aérodyne, Clairière et Cimier
La distinction entre les différentes carrosseries constitue un point essentiel pour comprendre la Voisin C25. La désignation C25 correspond au type automobile et à sa base mécanique, tandis que les appellations Aérodyne, Clairière et Cimier identifient des réalisations de carrosserie particulières.
La C25 Aérodyne est la plus célèbre. Son dessin, auquel est associé l’architecte André Noël Noël, se caractérise par un long pavillon descendant vers l’arrière, des surfaces relativement épurées et une poupe soigneusement intégrée. Les ailes arrière participent à cette recherche de continuité visuelle, tandis que les proportions générales donnent à la voiture une allure très différente des grandes berlines contemporaines.
Son équipement le plus remarquable est un toit coulissant commandé par un système pneumatique utilisant la dépression du moteur. Ce dispositif permet de découvrir une partie importante de l’habitacle sans recourir à une capote traditionnelle. Des ouvertures circulaires ménagées dans le pavillon contribuent à conserver une visibilité vers l’arrière lorsque le toit est déplacé. L’ensemble témoigne d’une recherche technique qui dépasse la simple originalité esthétique.
Le fonctionnement de ce toit implique cependant une installation plus complexe qu’un panneau ouvrant manuel. La commande, les conduites et les organes pneumatiques constituent autant d’éléments spécifiques à entretenir. Sur une automobile de collection, leur conservation est particulièrement importante, car ils participent directement à l’identité technique de l’Aérodyne.
La C25 Clairière adopte une carrosserie de berline quatre portes et cinq places, à l’allure plus classique. Sa partie arrière est moins effilée et ses glaces latérales offrent une présentation plus conventionnelle. Elle conserve néanmoins les caractéristiques mécaniques et les principes de construction propres à la famille C25.
Cette carrosserie répond à une conception différente de l’automobile de prestige. Là où l’Aérodyne privilégie une silhouette particulièrement démonstrative, la Clairière propose une architecture plus traditionnelle, avec des volumes intérieurs organisés autour des besoins d’une grande berline. Elle ne doit donc pas être considérée comme une simple Aérodyne dépourvue de son toit particulier.
La C25 Cimier se distingue par une carrosserie deux portes, généralement décrite comme une demi-berline ou un coupé à quatre places. Elle complète les possibilités offertes sur le châssis C25 et rappelle que les automobiles de luxe de cette époque pouvaient être proposées sous plusieurs formes sans changer de désignation mécanique.
Ces différences expliquent également les écarts observés dans certaines fiches techniques. Une longueur de carrosserie, une hauteur totale ou une masse relevée sur une Aérodyne ne peut pas être automatiquement attribuée à une Clairière. Les équipements et les aménagements intérieurs influencent directement le poids final et les proportions du véhicule.
Un six cylindres sans soupapes et une transmission originale
La Voisin C25 utilise un moteur six cylindres en ligne de 2 994 cm³, désigné M25. Sa principale particularité réside dans sa distribution sans soupapes conventionnelles, fondée sur le système Knight à chemises coulissantes. Cette architecture était devenue une véritable spécialité des automobiles Voisin.
Dans un moteur classique à soupapes, l’admission du mélange et l’évacuation des gaz brûlés sont commandées par des soupapes qui s’ouvrent et se ferment dans la culasse. Le système Knight emploie au contraire des chemises mobiles entourant les pistons. Le déplacement de ces chemises fait coïncider des ouvertures avec les conduits d’admission et d’échappement, assurant ainsi les différentes phases du cycle moteur.
Cette solution permet notamment de supprimer les soupapes à mouvement alternatif et leurs mécanismes habituels de commande. Elle recherche un fonctionnement souple et silencieux, qualités appréciées dans une automobile de luxe. En contrepartie, les chemises coulissantes imposent des exigences particulières en matière de lubrification, de fabrication et d’ajustement des pièces.
La puissance généralement retenue dans les descriptions techniques détaillées est de 90 ch à 3 500 tr/min. Certaines publications mentionnent des valeurs supérieures, mais celles-ci ne correspondent pas à une évolution mécanique clairement établie pour l’ensemble des C25. La puissance doit donc être replacée dans le contexte de la configuration précise du moteur.
L’alimentation fait appel à deux carburateurs Zenith-Stromberg. Le moteur est installé longitudinalement à l’avant et entraîne les roues arrière. Cette disposition correspond à l’architecture traditionnelle des grandes automobiles de tourisme de l’époque.
La transmission constitue une autre singularité. Elle associe deux rapports mécaniques à un dispositif électromagnétique permettant d’obtenir quatre combinaisons de démultiplication. Cette architecture offre davantage de possibilités d’adaptation de la vitesse du véhicule et du régime moteur qu’une simple boîte à deux rapports.
Il ne faut cependant pas assimiler ce système à une boîte automatique moderne. Le conducteur reste impliqué dans le choix des rapports et dans la gestion de la transmission. L’intérêt de cette conception réside dans l’association de solutions mécaniques et électromagnétiques destinées à faciliter l’utilisation d’une grande voiture tout en conservant une transmission adaptée aux caractéristiques du moteur.
Le châssis utilise des longerons en acier embouti. Les suspensions avant et arrière reposent sur des essieux rigides associés à des ressorts à lames semi-elliptiques. Les amortisseurs peuvent être réglés depuis le tableau de bord, un équipement qui permet au conducteur d’adapter leur action sans intervention directe sur les organes de suspension.
Le freinage est assuré par quatre tambours bénéficiant d’une assistance à dépression Dewandre. Sur une voiture de cette catégorie, ce dispositif contribue à réduire l’effort nécessaire à la commande des freins. Il complète une conception orientée vers le confort de conduite et la maîtrise d’une automobile relativement lourde.
Une conception Art déco tournée vers le confort et l’aérodynamisme
La Voisin C25 illustre une approche du luxe automobile qui ne se limite pas à l’accumulation de matériaux précieux ou d’ornements. Gabriel Voisin privilégie une conception dans laquelle la structure, les proportions et les équipements participent à l’identité de la voiture.
Sur l’Aérodyne, le pavillon allongé et la poupe profilée traduisent cette recherche. Les formes cherchent à accompagner l’écoulement de l’air plutôt qu’à juxtaposer des volumes indépendants. Il serait néanmoins excessif de lui attribuer un coefficient de traînée précis : aucune mesure aérodynamique suffisamment établie ne permet de quantifier l’efficacité de cette carrosserie.
Le recours à l’aluminium s’inscrit dans une logique héritée de la construction aéronautique. Ce matériau permet de réaliser des éléments de carrosserie relativement légers, mais son utilisation ne signifie pas que l’automobile complète soit particulièrement légère. Le châssis, le groupe motopropulseur, les équipements de confort et les aménagements intérieurs représentent une part importante de la masse totale.
Cette distinction est essentielle pour interpréter les chiffres historiques. Les quelque 1 200 kg parfois associés à la C25 correspondent au châssis nu, et non à une Aérodyne entièrement équipée. Une carrosserie complète ajoute notamment ses panneaux, ses vitrages, ses sièges, ses mécanismes et ses garnitures. Comparer directement cette masse de châssis à celle d’une automobile carrossée donnerait donc une image trompeuse de ses caractéristiques.
Les intérieurs des Voisin de cette époque sont également remarquables par leur décoration. Les tissus à motifs géométriques, les associations de couleurs et la disposition des instruments s’inscrivent dans l’esthétique Art déco. Le tableau de bord doit cependant accueillir des commandes techniques inhabituelles, notamment celles liées aux amortisseurs réglables et, sur l’Aérodyne, au fonctionnement du toit.
Cette combinaison de sophistication et de fonctionnalité distingue la C25 des grandes voitures de luxe plus conventionnelles. Elle ne recherche pas uniquement une présentation prestigieuse, mais propose une interprétation personnelle de ce que doit être une automobile moderne au milieu des années 1930.
La Voisin C28 poursuit ensuite certaines recherches stylistiques et techniques du constructeur, notamment à travers des carrosseries profilées. Elle appartient toutefois à une famille distincte et ne doit pas être confondue avec la C25 Aérodyne. Leurs silhouettes peuvent présenter des ressemblances, mais les châssis, les motorisations et les réalisations de carrosserie ne sont pas interchangeables.
Production limitée, exemplaires conservés et valeur de collection
La rareté de la Voisin C25 tient d’abord à sa production extrêmement réduite. Avec environ 28 châssis recensés, elle appartient à une catégorie d’automobiles dont chaque exemplaire possède une histoire individuelle importante. Les différentes carrosseries rendent encore plus délicate l’évaluation de la production de chaque version.
Le cas de l’Aérodyne est particulièrement révélateur. Les inventaires historiques ne s’accordent pas entièrement sur son volume de fabrication. Certains retiennent six exemplaires, tandis que d’autres évoquent sept voitures, prototype compris, ou huit exemplaires. Ces écarts peuvent notamment provenir des méthodes de comptabilisation et des informations disponibles lors de l’établissement des inventaires.
Il convient également de distinguer le nombre de voitures construites de celui des exemplaires encore existants. Les recensements de survivantes évoluent au fil des découvertes, des restaurations et de l’identification de châssis conservés dans des collections privées. Pour la C25 Aérodyne, plusieurs voitures ont été précisément documentées grâce à leurs numéros de châssis.
Le châssis 50023 constitue un exemple particulièrement connu. Cette Aérodyne de 1935 possède un historique de conservation et de restauration détaillé. Elle a notamment appartenu pendant plusieurs décennies à la collection Henry Browne de Kilmaine, avant de faire l’objet d’une restauration associant des spécialistes de l’automobile historique et la maison Hermès pour son aménagement intérieur.
La voiture a été vendue 1 925 000 dollars lors d’une vente à Pebble Beach en 2013, puis 1 985 000 dollars à Amelia Island en 2025. Ces montants illustrent l’intérêt des collectionneurs pour les Aérodyne possédant une provenance établie et une restauration de haut niveau. Ils ne constituent toutefois pas une cote applicable à toutes les C25, notamment aux carrosseries moins recherchées ou aux voitures présentant un état différent.
La reconnaissance du modèle passe aussi par les concours d’élégance. Une C25 Aérodyne a remporté le Best of Show au concours de Pebble Beach en 2011, tandis qu’un autre exemplaire a obtenu le Best in Show du concours d’élégance The Amelia en 2023. Ces récompenses soulignent la place accordée à son design dans les manifestations internationales consacrées à l’automobile ancienne.
Pour identifier correctement une C25, le numéro de châssis demeure un élément déterminant. Les archives historiques mentionnent notamment les châssis 50002, 50010, 50014 et 50023 pour des Aérodyne, ainsi que le 50017 pour une Clairière. Le rapprochement de ce numéro avec les documents d’époque, les caractéristiques de carrosserie et l’historique des propriétaires permet de distinguer une voiture authentique d’un exemplaire ayant subi des transformations au cours de son existence.
La conservation des équipements spécifiques représente enfin un enjeu important. Le moteur à chemises coulissantes, la transmission électromagnétique, les commandes d’amortisseurs et le toit pneumatique de l’Aérodyne nécessitent des connaissances techniques spécialisées. Sur les exemplaires restaurés, la présence et le fonctionnement de ces dispositifs permettent de préserver non seulement l’apparence de la voiture, mais aussi les solutions mécaniques originales qui caractérisent la conception de Gabriel Voisin.
