Dkw F102

Dkw F102

Présentée en 1963 et produite de 1964 à 1966, la Dkw F102 est la dernière voiture particulière commercialisée sous la marque allemande DKW. Cette berline familiale à traction avant marque une rupture dans l’histoire d’Auto Union avec sa carrosserie autoporteuse, ses lignes modernisées et son habitacle plus spacieux. Elle conserve pourtant une mécanique traditionnelle de la marque : un moteur trois cylindres deux temps de 1 175 cm³. Ce choix technique, devenu difficile à défendre face à la concurrence, contribue à sa carrière commerciale limitée. La F102 occupe également une place particulière dans l’histoire automobile puisqu’elle servira de base à la première génération des Audi modernes.

Fiche technique de la Dkw F102

CaractéristiqueDonnée
MarqueDKW (Auto Union)
ModèleF102
Présentation1963
ProductionMars 1964 à mars 1966
Lieu de fabricationIngolstadt, Allemagne de l’Ouest
CatégorieBerline familiale
CarrosserieBerline tricorps, deux ou quatre portes
Nombre de places5
StructureCarrosserie autoporteuse en acier
ArchitectureMoteur avant longitudinal, traction avant
MoteurTrois cylindres en ligne, essence, deux temps
Cylindrée1 175 cm³
Alésage x course81 x 76 mm
AlimentationCarburateur
Puissance maximale60 ch DIN à 4 500 tr/min
Couple maximalEnviron 103 Nm à 2 200 tr/min
RefroidissementLiquide, circuit fermé avec thermostat
LubrificationGraissage séparé Lubrimat
TransmissionTraction avant
Boîte de vitessesManuelle à quatre rapports synchronisés
Commande de boîteAu volant
Particularité de transmissionDispositif de roue libre
Suspension avantIndépendante, barres de torsion
Suspension arrièreIndépendante, barres de torsion
DirectionÀ crémaillère
Freins avantDisques montés près du différentiel
Freins arrièreTambours
Pneumatiques6.00 x 13
Longueur4 280 mm
LargeurEnviron 1 620 mm
HauteurEnviron 1 460 mm
Empattement2 480 mm
Voie avantEnviron 1 330 mm
Voie arrièreEnviron 1 326 mm
Poids à vide annoncéEnviron 860 à 945 kg selon les sources et configurations
Vitesse maximaleEnviron 135 km/h
Accélération de 0 à 100 km/hEnviron 18,5 à 20,5 secondes
Consommation indicativeEnviron 9,5 à 11 l/100 km
Réservoir de carburantEnviron 45 litres
Production totaleEnviron 53 000 exemplaires

Une nouvelle berline pour moderniser la gamme DKW

Au début des années 1960, DKW doit renouveler une gamme dont les origines techniques remontent largement à l’avant-guerre. La marque, intégrée au groupe Auto Union alors contrôlé par Daimler-Benz, bénéficie d’une solide expérience dans la traction avant et les moteurs deux temps. Ces solutions ont longtemps constitué ses principaux arguments commerciaux, mais elles répondent de moins en moins aux attentes d’une clientèle attirée par les berlines quatre temps plus silencieuses et économiques.

La F102 est développée pour remplacer l’Auto Union 1000, une berline dont la conception apparaît vieillissante face aux nouvelles productions européennes. Le constructeur souhaite proposer une voiture plus moderne, capable de rivaliser avec les modèles familiaux allemands et français. Le projet repose sur une nouvelle structure, une carrosserie plus anguleuse et un moteur dont la cylindrée est portée à près de 1,2 litre.

Cette évolution s’inscrit dans une longue histoire industrielle. Dès l’après-guerre, la Dkw F89 avait permis à Auto Union de reprendre la fabrication de voitures particulières à traction avant. Les générations suivantes avaient progressivement développé cette formule, notamment avec la Dkw F91, qui introduisait un trois cylindres deux temps dans cette famille de berlines.

Présentée à la presse en août 1963, puis exposée au Salon automobile de Francfort en septembre, la F102 suscite l’intérêt par son dessin contemporain. Sa production en série commence en mars 1964 dans l’usine Auto Union d’Ingolstadt, en Allemagne de l’Ouest. La commercialisation débute avec une carrosserie deux portes, avant l’arrivée d’une version quatre portes en janvier 1965.

Dans la gamme, la F102 occupe une position supérieure aux compactes Dkw F11 et Dkw F12. Elle s’adresse aux familles recherchant davantage d’espace et de confort, sans renoncer à la simplicité mécanique traditionnellement associée à DKW.

Un moteur trois cylindres deux temps aux limites de sa conception

La principale singularité de la DKW F102 réside dans son moteur. Contrairement à la majorité des berlines concurrentes, elle utilise un trois cylindres en ligne fonctionnant selon le cycle deux temps. Sa cylindrée de 1 175 cm³ constitue une augmentation importante par rapport aux moteurs précédemment employés par la marque. Il développe 60 ch DIN, une puissance convenable pour une voiture familiale de cette catégorie au milieu des années 1960.

Le fonctionnement deux temps présente plusieurs avantages théoriques. Le moteur comporte moins d’organes de distribution qu’un quatre temps classique et produit une phase motrice à chaque tour de vilebrequin. Cette architecture permet d’obtenir une puissance intéressante pour une cylindrée relativement modeste. DKW possède alors plusieurs décennies d’expérience dans ce domaine, notamment à travers les berlines de la famille Dkw F93.

Cependant, l’augmentation de la cylindrée unitaire rend plus délicate la maîtrise de la combustion, du balayage des cylindres et des températures internes. Le moteur de la F102 doit concilier des exigences contradictoires : fournir suffisamment de couple pour déplacer une berline familiale tout en maintenant une consommation acceptable. Dans la pratique, cette dernière reste élevée par rapport aux performances obtenues.

La lubrification fait appel au dispositif Lubrimat, qui assure une alimentation séparée en huile. Cette solution évite au conducteur de préparer systématiquement un mélange d’essence et d’huile avant le ravitaillement. Elle constitue un progrès d’utilisation important pour une voiture deux temps destinée à un usage quotidien.

La F102 reçoit également un circuit de refroidissement liquide fermé, équipé d’une pompe à eau et d’un thermostat. Ce dispositif améliore la régulation thermique du moteur, particulièrement importante sur une mécanique dont les conditions de fonctionnement sont exigeantes. Malgré ces évolutions, certains réglages de carburation destinés à réduire la consommation peuvent favoriser des échauffements excessifs et des détériorations des pistons ou des segments.

La transmission conserve une autre particularité historique de DKW : la roue libre. Celle-ci permet de réduire l’effet du frein moteur lorsque le conducteur relâche l’accélérateur. Sur un moteur deux temps, cette fonction présente un intérêt mécanique, car les longues phases de décélération à régime élevé peuvent être défavorables à la lubrification. La boîte manuelle à quatre rapports se commande au volant, une disposition encore courante sur certaines automobiles familiales de cette période.

Une carrosserie moderne et une architecture technique originale

Avec la F102, DKW abandonne les formes arrondies de ses anciennes berlines au profit d’une silhouette tricorps plus rectiligne. Le capot horizontal, le pavillon relativement haut et les surfaces vitrées généreuses donnent à la voiture une apparence sobre et fonctionnelle. Les deux phares ronds, la large calandre horizontale et les pare-chocs chromés permettent de reconnaître immédiatement cette génération.

La carrosserie autoporteuse constitue l’une des principales nouveautés du modèle. Elle remplace les solutions structurelles utilisées sur les générations précédentes et participe à la modernisation de la fabrication. Les ailes boulonnées facilitent certaines opérations de réparation, tandis que l’habitacle offre cinq places et un coffre volumineux, adapté aux besoins d’une famille.

La version deux portes possède de longues portes latérales donnant accès aux places arrière par basculement des sièges avant. Introduite en 1965, la quatre portes améliore nettement l’accessibilité sans modifier profondément la silhouette. Les deux carrosseries conservent la même identité esthétique et la même architecture mécanique.

Le moteur est installé longitudinalement à l’avant et entraîne les roues avant. Cette disposition prolonge une tradition technique remontant aux premières DKW à traction avant. La Dkw F94, appartenant à la génération précédente, illustre cette continuité, même si la F102 adopte une conception de caisse entièrement renouvelée.

Les trains roulants privilégient le confort et la stabilité, avec des suspensions indépendantes et des barres de torsion. La direction à crémaillère contribue à la précision de conduite. Le freinage associe des disques à l’avant et des tambours à l’arrière. Particularité remarquable, les disques avant sont disposés près du différentiel plutôt que dans les roues, afin de réduire les masses non suspendues.

Sur la route, la F102 offre ainsi une conception de châssis plus moderne que ne pourrait le laisser supposer son moteur deux temps. Sa traction avant, son empattement relativement généreux et sa suspension élaborée correspondent aux attentes d’une berline familiale européenne du milieu des années 1960.

Une carrière commerciale écourtée par le moteur deux temps

Malgré ses qualités de conception, la DKW F102 ne rencontre pas le succès espéré. Son principal handicap tient à sa motorisation, dont les caractéristiques apparaissent de moins en moins adaptées au marché. Les automobilistes recherchent désormais des voitures capables de rouler longtemps à vitesse soutenue, avec une consommation modérée et un fonctionnement discret. Sur ces points, le trois cylindres deux temps peine à rivaliser avec les moteurs quatre temps de cylindrée comparable.

Le problème est particulièrement sensible en Allemagne de l’Ouest, où le développement du réseau autoroutier favorise les déplacements rapides sur de longues distances. La consommation de carburant, les contraintes de lubrification et les difficultés thermiques de certaines mécaniques détériorent l’image du modèle. Les qualités de son châssis et son habitabilité ne suffisent pas à compenser ces faiblesses.

La F102 arrive également à un moment décisif pour Auto Union. Daimler-Benz entreprend de céder l’entreprise à Volkswagen, qui en prend progressivement le contrôle à partir de la fin de 1964. Le nouveau propriétaire hérite d’une usine moderne à Ingolstadt, mais aussi d’une gamme dont les moteurs deux temps n’offrent plus de perspectives commerciales satisfaisantes.

Une réorientation technique devient indispensable. Les ingénieurs d’Auto Union travaillent alors à l’adaptation d’un moteur quatre cylindres quatre temps à la structure de la F102. Cette transformation nécessite notamment des modifications du compartiment moteur et de la partie avant de la carrosserie.

En septembre 1965 apparaît ainsi une nouvelle berline commercialisée sous le nom Audi. Connue rétrospectivement comme la première représentante de la famille F103, elle conserve une grande partie de la conception de la DKW F102, mais adopte une mécanique quatre temps. Ce changement accompagne la relance de la marque Audi, qui avait disparu du marché des voitures particulières après la Seconde Guerre mondiale.

La production de la F102 prend fin en mars 1966, après environ deux années de fabrication. Les publications historiques indiquent un total voisin de 53 000 exemplaires, avec des décomptes précis variant entre 52 753 et 53 053 unités. Cette production relativement limitée reflète une carrière écourtée par les difficultés commerciales et par le changement de stratégie industrielle du groupe.

La DKW F102 aujourd’hui : rareté, collection et restauration

La DKW F102 occupe une place singulière dans les collections automobiles allemandes. Elle représente l’aboutissement du développement des berlines deux temps DKW, tout en annonçant directement la nouvelle génération Audi. Sa courte période de fabrication et sa diffusion limitée expliquent sa relative rareté, particulièrement en dehors de l’Allemagne.

Les exemplaires conservés permettent de découvrir une automobile dont la conception générale était ambitieuse pour son époque. Son habitacle spacieux, sa structure autoporteuse et ses trains roulants élaborés contrastent avec une motorisation héritée d’une tradition technique devenue minoritaire. Cette association constitue aujourd’hui l’un des principaux intérêts du modèle pour les amateurs d’histoire automobile.

Lors d’une restauration, la carrosserie demande une attention particulière. La corrosion peut toucher les soubassements, les bas de caisse, les passages de roues et les zones structurelles. Les ailes démontables facilitent certaines réparations, mais l’état de la caisse autoporteuse reste déterminant. Une voiture apparemment complète peut nécessiter des travaux importants si ses éléments porteurs sont atteints.

La mécanique exige également des connaissances spécifiques. Le moteur deux temps ne se diagnostique pas exactement comme un quatre temps traditionnel. L’état des pistons, des segments, des cylindres et des roulements de vilebrequin doit être examiné avec soin. Le bon fonctionnement du système de graissage séparé est essentiel, tout comme celui du circuit de refroidissement. Une lubrification insuffisante ou un échauffement excessif peut provoquer des dommages mécaniques importants.

La transmission et les freins présentent eux aussi des particularités. Le dispositif de roue libre doit fonctionner correctement, tandis que la position des disques avant impose de connaître leur montage spécifique. Certaines pièces mécaniques et de carrosserie sont moins faciles à trouver que celles des Audi F103 ultérieures, malgré la parenté entre les deux familles.

La F102 possède par ailleurs une existence documentée en compétition : elle figure dans les archives d’homologation de la Fédération internationale de l’automobile, sous le numéro 1284, avec une homologation en catégorie Tourisme datée du 12 avril 1964. Ce document confirme son admissibilité réglementaire dans cette catégorie, sans établir pour autant un palmarès sportif majeur.

Pour identifier correctement un exemplaire, il convient de vérifier sa carrosserie deux ou quatre portes, ses éléments de face avant et surtout sa motorisation. Une F102 authentique conserve le trois cylindres deux temps caractéristique de DKW. Les berlines Audi F103, même lorsqu’elles présentent une silhouette très proche, appartiennent à une autre famille commerciale et utilisent un moteur quatre temps. Cette distinction est essentielle lors de l’examen d’une voiture ancienne, de ses documents d’immatriculation ou de son historique de restauration.

Marque Dkw

Année de sortie 1963

Catégories

Découvrez d'autres modèles Dkw